| - Compreendo. E novamente no último sábado e na última segunda-feira. | Open Subtitles | و رأيته مجدداً يوم السبت الماضي و يوم الاثنين الماضي |
| Ao invés disso, ficou a cem metros de distância e pôde contar-me ainda menos do que Miss Smith no último sábado. | Open Subtitles | لقد كنتَ على بعد مئات الياردات و ستدلي لي بمعلومات أقل حتى مما قالته لي الأنسة سميث يوم السبت الماضي |
| no último sábado, no festival que ele organizou. | Open Subtitles | يوم السبت الماضي في مهرجان الحصاد الذي قام بتنظيمه |
| Todos vocês estiveram na Festa dos Capitães no sábado passado. | Open Subtitles | جميعكم ذهب إلى حفلة قائد الفريق يوم السبت الماضي |
| Ela não teve aulas consigo no sábado passado? | Open Subtitles | الم يكن لديها حصة معكي يوم السبت الماضي ؟ |
| Aparentemente deixei qualquer coisa no carro que devolvi no sábado passado. | Open Subtitles | من الواضح أنني نسيت شيئا في سيارة .أرجعتها يوم السبت الماضي اعتقد انه كان اسطوانة مضغوطة |
| - Absoluta. Esteve a trabalhar no último sábado? | Open Subtitles | هل كنت تعملين يوم السبت الماضي. |
| no sábado passado, uma rapariga, a Maya, celebrou o "Bat Mitzvah" | Open Subtitles | يوم السبت الماضي أقامت بنت اسمها مايا حفلة |
| Mas... eu vim no sábado passado. | Open Subtitles | لكنني أتيت في يوم السبت الماضي |
| Onde estavas no sábado passado às 21:30? | Open Subtitles | أين كنت يوم السبت الماضي في الـ9: 30؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 