| A competição é no sábado, quero que essa parte seja um êxito. | Open Subtitles | عرض ولاية مشيغان سيكون يوم السّبت وأنا أريد ذلك الجزء للإكتشاف |
| Estou livre no sábado. Então podemos experimentar. | Open Subtitles | سأكون حرة يوم السّبت القادم ويمكننا تجربته حينها |
| Vai ter comigo ao centro comercial, no sábado às 10:00. Já. | Open Subtitles | قابليني في المتجر المركزيّ، في العاشرة من يوم السّبت. |
| - Diz que o pode atender no sábado. | Open Subtitles | يقول أنّ لديه وقت لك يوم السّبت |
| Joguei 18 buracos"golfe" com ele no sábado. | Open Subtitles | 18 فتحةً ملعوبة معه يوم السّبت . |
| Tu não vais trabalhar o dia inteiro no sábado. | Open Subtitles | أنت لا تعملين طوال يوم السّبت |
| Tu não vais trabalhar o dia inteiro no sábado. | Open Subtitles | أنت لا تعملين طوال يوم السّبت |
| Ouve. A minha irmã vai-se casar no sábado. | Open Subtitles | اسمع، عرس أختي يوم السّبت |
| Muito bem, então vemo-nos no sábado. | Open Subtitles | سأراك يوم السّبت. |
| - Saímos com ele no sábado. | Open Subtitles | لقد احتفلنا معًا يوم السّبت. |
| Podíamos ir ao Jardim Botânico no sábado. | Open Subtitles | -لربّما يُمكننا أن نذهب إلى الحديقة النّباتيّة يوم السّبت . |
| Acho que é no sábado. | Open Subtitles | -أوه، أظنها يوم السّبت . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 