عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يوم انتصاف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Solstício
| "Solstício de verão de 1790. Levamos a caixa para o cofre." | Open Subtitles | "يوم انتصاف الصيف عام 1790، نقلنا الصندوق للقبو" |
| "Solstício de verão de 1790." | Open Subtitles | "يوم انتصاف الصيف عام 1790" |