| Não vão querer atrasar-se no primeiro dia de aulas! | Open Subtitles | أنتما لا تريدا التأخر علي أول يوم بالمدرسة |
| Usava um boné de basebol no primeiro dia de aulas. O professor fê-lo tirar e o cabelo dele estava todo arrepiado; | Open Subtitles | وكان يرتدي قبعة بيسبول في اول يوم بالمدرسة وجعله المعلم يخلعها وكان شعره كثيفا على رأسه |
| Ficam todos nervosos no primeiro dia de aulas. | Open Subtitles | الجميع يتوترون أول يوم بالمدرسة. |
| Eu nem trouxe um lápis no primeiro dia de escola. | Open Subtitles | لم أحضر حتى قلم رصاص في أول يوم بالمدرسة. |
| Acho que foi o meu primeiro dia de escola. | Open Subtitles | لابد وأنه أول يوم بالمدرسة |
| Milhouse, é o último dia de aulas. Mostra alguma dignidade. | Open Subtitles | هذا آخر يوم بالمدرسة (ملهاوس) حاول تكون محترماً بعض الشيء |
| Primeiro dia de aulas. | Open Subtitles | أول يوم بالمدرسة |
| Último dia de aulas! | Open Subtitles | ! آخر يوم بالمدرسة |
| - Sim. Primeiro dia de aulas. | Open Subtitles | بلى، أول يوم بالمدرسة! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 