| Todos os dias, entra, senta-se naquela mesa e lê. | Open Subtitles | كل يوم تأتي وتجلس على نفس المائدة وتقرأ. |
| Todos os dias mulheres procuram-me à espera que as ajude a encontrar um homem gentil e carinhoso por quem se apaixonar. | Open Subtitles | أتعلم، في كلّ يوم تأتي إليّ إمرأة، آملة أن أساعدها في العثور على رجل طيب، ولطيف تقع في حبّه |
| A Ashley tem ido à escola... todos os dias e vem para casa às 15:30, como sempre. | Open Subtitles | في كل يوم تأتي إلى البيت الساعة الثالثة كما تفعل دائماً |
| Ela ficava a assistir à filmagem. Todos os dias estava no set. | Open Subtitles | كانت هناك في الخارج تشاهد فلمه وكما تعلمون كانت كل يوم تأتي مع المجموعة |
| Sabe, é como uma savant das compras e todos os dias entram aqui mulheres com todo o dinheiro do mundo e sem fazer ideia de como o gastar. | Open Subtitles | حقا؟ كما ترين انت اشبه بـ علّامة بالتسوق و كل يوم تأتي النساء الى هنا |
| Vens todos os dias a minha casa... | Open Subtitles | كل يوم تأتي فيه إلى بيتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 