"يوم حظّي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• meu dia de sorte

O idiota devia de ter me deixado. Este deve ser o meu dia de sorte.
كان يجب على الغبي أن يتركني لا بد أنّ هذا هو يوم حظّي

Deve ser o meu dia de sorte. É a tua vez de seres maldita, bruxa.
إذاً، يبدو أنَّ هذا يوم حظّي فيبي؟ فيبي

Bem, parece que hoje é o meu dia de sorte.
حسنًا، يبدو أنّ هذا اليوم هو يوم حظّي.

Bem, talvez seja o meu dia de sorte.
فهو يوم حظّي إذاً.

Hoje é o meu dia de sorte.
هذا يوم حظّي

É o meu dia de sorte.
هذا يوم حظّي

- Deve ser meu dia de sorte.
-حتمًا هذا يوم حظّي .