| As pessoas chegam no Memorial Day e partem no Dia do Trabalhador. | Open Subtitles | الناس يأتون يوم ذكرى الشهداء ويرحلون يوم عيد العمال. |
| Lembra-se de quando íamos para a casa dele, comer churrasco no Memorial Day? | Open Subtitles | تتذكر عندما اعتدنا الذهاب إلى ريموند لحفلات الشواء في يوم ذكرى الاستقلال؟ |
| Nunca choveu na véspera de um Memorial Day dos Grayson. | Open Subtitles | لم تمطر السماء مطلقًا في يوم ذكرى عائلة (غريسون) |
| Vou começar por falar casualmente no meu novo plano de exercícios e depois vou mostrá-los no Memorial Day em Laguna Beach. | Open Subtitles | سترجع لحالتها الطبيعية سأقوم بالبدء بخطتي الجديدة للتمارين الرياضية و من ثم سأعرضها لأول مرة خلال "يوم ذكرى " لاغونا بيتش لاغونابيتش: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 