| A nível físico, ficará boa daqui a um dia ou dois. | Open Subtitles | بدنياً , ستكون بخير خلال يوم واحد أو نحو ذلك |
| Terá de comprar mais em Portence daqui a um dia ou dois. | Open Subtitles | أنتَ بصدد يجب عليك شراء آيات فيّ يوم واحد أو اثنين. |
| O que fariam se soubessem que tinham apenas um dia, ou uma semana, ou um mês de vida? | Open Subtitles | ماذا ستفعل إذا علمت أنك لا تملك إلا يوم واحد أو أسبوع واحد, أو شهر واحد للعيش؟ |
| o que fariam se soubessem que tinham apenas um dia, ou uma semana, ou um mês de vida? | Open Subtitles | ماذا ستفعل إذا كنت تعرف أنك لا تملك إلا يوم واحد أو أسبوع واحد, أو شهر واحد للعيش؟ |
| Devo receber os resultados dentro de um dia ou dois. | Open Subtitles | أود أن الحصول على النتائج في يوم واحد أو اثنين. |
| Estas raparigas super protegidas, um dia ou outro, elas querem experimentar coisas novas. | Open Subtitles | هؤلاء الاطفال overprotected. يوم واحد أو لآخر، يريدون تجربة أشياء جديدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 