"يونيفيرسال" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Universal

Na Universal filmávamos uma ou duas cenas por dia.
في "يونيفيرسال" كنا نصور مشهد أو إثنين باليوم

Universal Astro Golo, concebida, planeada e financiada por um ser maravilhoso de quem esta cidade foi pai e mãe.
"يونيفيرسال آسترو غول" تصوّرها و رسم خطّتها و موّلها الإنسان الرائع التي كانت هذه البلدة بمثابة والديه

Estamos aqui para anunciar a abertura da Universal Astro Golo.
أتينا لنعلن افتتاح "يونيفيرسال آسترو غول"

Bem-vindos ao jogo inaugural do maior estádio do mundo, o Universal Astro Golo.
"مرحباً بكم في المباراة الافتتاحية لأجمل ملعب في العالم" "إل يونيفيرسال آسترو غول"

E a Universal vai pagar-te um milhão de dólares.
وشركة "يونيفيرسال" ستقوم بدفع مليون دولار لكِ.

Recebemos uma cópia do seu comunicado de imprensa esta manhã da Universal Pictures.
تلقينا نُسخة من بيانِك الصحفي اليوم من إستديوهات "يونيفيرسال بيكتشيرز".

Sim! Eu disse ao Wasserman que saía da Universal se houvesse alguma trafulhice.
نعم، لقد قُلت لـ"واسيرمان" أنني سوف أترك "يونيفيرسال

Ele diz que a Universal está deliciada. Vão ter uma guerra apertada.
قال أنه نال الإعجاب في (يونيفيرسال) وأنهم متمسكين به

Joey, é o Dave. É executivo na Universal.
(جوي)، هذا (ديف) هو مدير تنفيذي في شبكة "يونيفيرسال"

A Universal não é o único estúdio. Arranja-lhe emprego noutro lado.
يونيفيرسال) ليس الإستوديو الوحيد) أحصل له على مكان آخر

Harold Wren, Universal Heritage Seguros. - Os meus sócios.
(هارولد رِن)، شركة (يونيفيرسال هيرتدج للتّأمين).

...a Universal vai distribuir a nossa ideia.
-حسنًا . شركة (يونيفيرسال) ستقوم بتوزيع النسخ، لدينا علامتنا الخاصة.

Ali, está a Universal Music Group e a Empire.
هناك مجموعة موسيقى ( يونيفيرسال ) و ( إمباير )

ALVO CONFIRMADO Ligou para a Universal Exports. Os nossos escritórios estão encerrados.
"لقد تم توصيلك بـ(يونيفيرسال) للتصدير كلمكاتبنامغلقةالآن..."

Ela está a gravar na Universal.
"ستصور في استوديو "يونيفيرسال

Por que você pegou a Universal?
لماذا أخذته الى (يونيفيرسال)؟