| Yeon-hee vendeu comida estragada e Hyung-sik e bateu-lhe. | Open Subtitles | يون هي باعته طعاما" فاسدا" ويون سوك ضربه |
| E se... no futuro, Yeon-hee se tornar minha esposa, como se sentiria? | Open Subtitles | ماذا لو ... في المستقبل، يون هي اذا أصبحت زوجتي، كيف سيكون شعورك؟ |
| Nas últimas palavras do pai da Yeon-hee. | Open Subtitles | ماذا كانت الكلمات الأخيرة لوالد يون هي. |
| Eu disse-lhe, se queres que a Yun-Hee brinque, finge que choras. | Open Subtitles | اخبرتُها، إن هي أرادت (يون هي) فعليها التظاهر بالبكاء. |
| Yun-Hee fez um trabalho fraco. | Open Subtitles | الآنسة (يون هي) لم تتقن عملها |
| Yeon-hee, traga um pouco mais de bebida. | Open Subtitles | يون هي آتينا ببعض المشروب |
| Deves estar à espera da Yeon-hee. | Open Subtitles | انت بالانتظار لـ يون هي. |
| Tiveste momentos difíceis, Yeon-hee. | Open Subtitles | نعم مررت باوقات صعبة , يون هي |
| Onde está Yeon-hee? | Open Subtitles | اين يون هي ؟ |
| Yeon-hee, tem calma! | Open Subtitles | يون هي , اهدئي |
| Yeon-hee! | Open Subtitles | يون هي |
| Yeon-hee! | Open Subtitles | يون هي |
| Yeon-hee! | Open Subtitles | يون هي .. |
| Yeon-hee! | Open Subtitles | يون هي .. |
| Yeon-hee! Suba! | Open Subtitles | يون هي , تسلقي |
| Yun-Hee agarra a minha mão, apanha-me. | Open Subtitles | (يون هي) أمسكِ يدي، أمسكيني. |
| Não Yun-Hee. | Open Subtitles | كلاّ. (يون هي). |
| Yun-Hee está lá em baixo. | Open Subtitles | العمّة (يون هي) بالأسفل هناك. |
| Se não fosse a Yun-Hee. | Open Subtitles | لو ليس العمّة (يون هي). |
| Yun-Hee. | Open Subtitles | (يون هي). |
| Mna. Yun-Hee | Open Subtitles | آنسة (يون هي)! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 