| Sabemos que tens comunicado com ela, Iô-Iô. | Open Subtitles | نحن نعرف انك قد تم التواصل معها، يو يو. |
| Como é que a Iô-Iô está a recuperar depois de L.A.? | Open Subtitles | كيف يستقبل "يو يو " الاشارة من لوس انجلسو؟ |
| - Não digas mal do Iô-Iô. | Open Subtitles | -لعبة (يو يو)؟ -لا تهزأ بالـ(يو يو ) |
| "Sou um mestre imperial de grau 7 de Yo-Yo. " | Open Subtitles | أنا محترف "يو يو" من الدرجة الإمبرالية السابعة |
| Ouve, Yo-Yo, vou pôr isto na mainframe, por isso considera-te avisado. | Open Subtitles | يا (يو يو) سأضع هذا على الحاسوب المركزي لقد حذرتك |
| O Chris começa com isto do "Yo, Yo, Yo", e eu não sei que é que ele está a dizer. | Open Subtitles | لقد بدأ كريس في أمور مثل "يو , يو ,يو" ولا أعرف عمَّ يتحدث |
| Iô-Iô. | Open Subtitles | يو يو |
| É a Iô-Iô. | Open Subtitles | انها يو يو. |
| A minha empresa vai doar o seu camarote na sinfonia para uma noite com a Yo-Yo Ma. | Open Subtitles | ستتبرع شركتي لصندوقهم في السمفونية لليلة مع (يو يو ما) |
| Deixa-me adivinhar... estás também a ler as obras completas de Aristóteles e a bater no teu Yo-Yo Ma. | Open Subtitles | دعني اخمن انت ايضا تقرأ المجموعة الكاملة (لـ (ارسطو (وترقص مع (يو يو ما |
| Yo-Yo Ma com o violoncelo. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} (سأصطحب (يو يو ما "هو عازف كمنجة أمريكي من أصل صيني" |
| Aquele é o Kenneth, mas todos lhe chamam Yo-Yo. | Open Subtitles | (أنا (ليف) وهذا (كينيث (لكن الجميع يدعونه (يو يو |
| Lev, Yo-Yo e o resto da malta que fez batota, ficam com o emprego. | Open Subtitles | ,(ليف), (يو يو), و بقية من غشو يتسنى لكم الإحتفاظ بعملكم |
| Desculpe. Não me recordo do Yo-Yo. | Open Subtitles | آسف، لا أتذكر الـ يو يو |
| Yo, Yo, vamos, vamos | Open Subtitles | يو, يو, هيا بنا, هيا بنا |
| Yo, Yo, vamos, vamos | Open Subtitles | يو, يو, هيا بنا, هيا بنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 