عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يَبْقونَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ficam
| Os que têm uma morte violenta ficam no reino da tortura, e isso é só o que sabem. | Open Subtitles | , أولئك الذين يَمُوتونَ مشوهين يَبْقونَ في العالم مُعَذَّبين ... لذلككلهميعرفون |
| É onde ficam os miúdos ricos. | Open Subtitles | ذلك حيث كُلّ الأطفال الأغنياء يَبْقونَ. |
| As pessoas não ficam aqui indefinidamente. | Open Subtitles | الناس لا يَبْقونَ هنا بشكل غير محدد |
| - Vocês ficam aqui. | Open Subtitles | - أنت رجال يَبْقونَ هنا. |
| - Eles ficam! | Open Subtitles | - يَبْقونَ! |