عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يَتذكّرونَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
lembram-se
| Vocês lembram-se de segunda-feira? | Open Subtitles | أنت رجال يَتذكّرونَ الإثنينَ؟ أنت رجال يَتذكّرونَ الإثنينَ '؟ |
| Nós sabemos como começar com bom humor o dia, lembram-se do "bom dia"? | Open Subtitles | نَعْرفُ بالنسبة إلى البدايةَ، اليوم حَسناً، يَتذكّرونَ " يوم جيد "؟ |