"يَجِبُ أَنْ أَغْلقَ لمدّة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Teria de fechar um

Pintar é complicado. Teria de fechar um dia... e não me posso dar a esse luxo, ou fazê-lo à noite... o que não quero fazer, porque detesto pintar.
انه متعب يَجِبُ أَنْ أَغْلقَ لمدّة يوم، مالا أَستطيعُ تَحَمُّله، أَو الدهان في الليل

Teria de fechar um dia... e não me posso dar a esse luxo, ou fazê-lo à noite... o que não quero fazer, porque detesto pintar.
يَجِبُ أَنْ أَغْلقَ لمدّة يوم، مالا أَستطيعُ تَحَمُّله، أَو الدهان في الليل... مالا أُريدُ أَنْ أعْمَلُه لأننى أَكْرهُ الدهان.