عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يَجْعلُك تَعتقدُ بأنّني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
te faz pensar que
| O que é que te faz pensar que te aceitei de volta? | Open Subtitles | ما الذي يَجْعلُك تَعتقدُ بأنّني سأعود صديقتك؟ |
| O que te faz pensar que eu preciso... | Open Subtitles | مالذى يَجْعلُك تَعتقدُ بأنّني أَحتاجُ ثقى بى. |
| Oh, o que te faz pensar que eu preciso de ajuda? | Open Subtitles | أوه، ماالذى يَجْعلُك تَعتقدُ بأنّني أَحتاجُ إلى مساعدةً؟ .... |
| O que te faz pensar que eu vou ter sucesso... onde o Saisyu falhou? | Open Subtitles | ماذا يَجْعلُك تَعتقدُ بأنّني يُمْكِنُ أَنْ أَنْجحَ؟ أين Saisyu فاشل؟ |