"يَجْعلُ هم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• porque estão

porque estão nalguma fábrica, no Bangladesh a fazer sapatilhas por seis cêntimos à hora.
' يَجْعلُ هم في بَعْض المصنعِ في بانغلادش جَعْل أحذيةِ الرياضة لستّة سنتاتِ في السّاعة.

Centra-se nas feridas imaginárias... que impedem as pessoas de progredir porque estão muito ocupadas com elas.
يُركّزُ على الجروحِ الخياليةِ... الذي يَمْنعُ ناس مِنْ التَقَدُّم ' يَجْعلُ هم إلتِقاط مشغولَ جداً فيهم.

Isso é porque estão a fazer a sua própria história.
ذلك ' يَجْعلُ هم جَعْل تأريخهم الخاص.

Eles não fazem generalizações sobre as pessoas porque estão demasiado ocupados a jogar hóquei ou a embebedarem-se ou a meterem xarope de ácer no presunto.
هم لا يَجْعلونَ تعميم حول الناسِ... ' يَجْعلُ هم مشغولون جداً لعب الهوكي أَو gettin ' سكران... أَو وَضْع عصيرِ قيقبِ على لحمِ خنزيرهم.