عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يَغنّونَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
cantam
| Num jardim mágico, elas cantam o caminho da corrente à sua fonte, pairando sobre a água. | Open Subtitles | في حديقة سحرية، يَغنّونَ كيف يتبعون تيار الجدول إلى المنبع يتزحلقون على الماءِ. |
| E cantam, o que ainda é mais assustador. | Open Subtitles | وهم يَغنّونَ لذا هم في الحقيقة مرعوبين لو فكّرُت في الموضوع |
| Os sapadores cantam a sua canção de campanha na Polónia. | Open Subtitles | يَغنّونَ إلى أغانيهم مِنْ الحملةِ البولنديةِ. |