"يَلْعبُ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• toca
• joga
• brincar
• a jogar

Existem muitos poucos livros em que o protagonista toca Saxofone.
يوجد الكثيرَ منِ الكُتُبَ في ذلك النصيرِ يَلْعبُ ساكسفوناً.

É o grupo onde o Daniel Carlyle toca.
تلك المجموعةُ تلك يَلْعبُ دانيال كارليل مَع.

Alguém toca flauta todas as noites.
يَلْعبُ شخص ما الناي كُلَّ لَيلة

- Eu sei disso. O filho dela joga baseball com o filho do meu irmão.
يَلْعبُ إبنَها في منظمه صَغيرَه مع أبن أخي

Mas quem é que quer saber se elr joga golfe ou não?
أوه، الذي الجحيم تَهتمُّ إذا يَلْعبُ غولفاً؟

joga bem, arrisco meu traseiro por ti
يَلْعبُ بشكلٍ جيّد؛ أُخاطرُ ردفَي بواسطتك

- Não. Ele pegou na bola e na luva que lhe deu e esta a brincar lá fora.
لا، انه في الخارج يَلْعبُ بالكرةِ والقفاز الذي أعطيتَهم لهُ.

Olhe quem está a jogar golfe com o Presidente.
إنظري مَنْ يَلْعبُ غولف مَع الرئيسِ. داني شانج

E toca bem.
وهو يَلْعبُ بشكلٍ جيّد

Hei, Isaac, toca algo.
يا , lsaac، يَلْعبُ somethin '.

- Que toca violino?
- الذي يَلْعبُ الكمانَ.

Sua equipe de futebol joga as finais amanhã.
أجهزته مِنْ كرةِ القدم يَلْعبُ منَّ النهايةَ.

Mas ainda não sei como é que se joga.
لكن... أناما زِلتُلاأَعْرفُ كَيفَ يَلْعبُ

Acho que o filho deles joga hóquei.
أَخمن ان طفلَهم يَلْعبُ هوكي.

Ainda joga futebol?
ما زالَ يَلْعبُ كرة؟

O teu pai joga golfe, não é?
يَلْعبُ والدكَ "الجولف"، صح؟

O chefe da polícia disse que a vítima uma miúda de 5 anos, estava a brincar perto de casa.
رئيس الشرطة راديماكر قالتْ الضحيّةُ دانيل هوكستون، كَانَ يَلْعبُ قُرْب بيتِها.

brincar com algo tão sagrado como o sexo de alguém, imitar Deus e espalhar o medo e doenças.
لعب مَع الشّيء الذي مقدّس كجنسِ شخص ما، يَلْعبُ الله، ومرض وخوف منتشر.

Marie, ele esteve a jogar basquetebol.
ماري، اللهي، هو كَانَ فقط يَلْعبُ كرةَ سلة.