"يَنْظرُ إلى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• olha para
• Olhem para
• Olhe para

Ei, B. olha para estes Rapiers.
مارشال: انت، بي . يَنْظرُ إلى هذه السيوفِ.

- olha para isto e dá-me uma opinião.
النظرة، يَنْظرُ إلى هذه. أخبرْني الذي تَعتقدُ.

Eu sei que não é o mesmo artista, mas olha para a janela, para as cortinas e a igreja no fundo.
أَعْرفُ بأنّه لَيسَ نفس الفنانِ، لكن يَنْظرُ إلى النافذةِ والستائرِ والكنيسة في الخلفيةِ.

Olhem para voçês, ok basta, basta...
فقط يَنْظرُ إلى أنفسكم. الموافقة. بما فيه الكفاية.

Ah, Olhem para isto tudo!
آه، يَنْظرُ إلى كُلّ هذه المادةِ!

Olhe para o meu pau!
عزيز، يَنْظرُ إلى ديكِي.

Okay. A razão por que pergunto é, olha para a condensação aqui.
إنّ السببَ الذي أَسْألُ، يَنْظرُ إلى التكثيفِ هنا.

olha para este sítio.
النجاح الباهر، يَنْظرُ إلى هذا المكانِ. أوه.

Uau, olha para isto.
النجاح الباهر، يَنْظرُ إلى هذا.

Caramba, olha para aquele lago.
الرجل، يَنْظرُ إلى تلك البحيرةِ.

Quem é que olha para uma nuvem e vê apenas uma nuvem?
من يَنْظرُ إلى الغيمة وفقط يَرى الغيمة؟

olha para isto, fizeste-me um cinzeiro de uma bola de bowling pequena.
Who ، يَنْظرُ إلى هذا. جَعلتَني منفضة سجائر كرةِ بولنجِ صَغيرةِ. ذلك حلوُّ منك.

Mas, olha para as feridas de entrada.
لكن ,uh، يَنْظرُ إلى هذه يَثْقبَ الجروحَ.

Olha, eu admito, por um bocado, lá fora era uma bicicleta, mas agora, piff, paff, poof, olha para isto.
النظرة، أنا سَأَعترفُ، لفترة خارجه كَانَ a دراجة، لكن الآن , piff, poof، يَنْظرُ إلى ذلك.

Margaret, olha para aquilo.
مارجريت، يَنْظرُ إلى تلك.

Olhem para o espaço.
فقط يَنْظرُ إلى الفضاءِ.

Olhem para aquilo, um incêndio.
أوه، يَنْظرُ إلى ذلك. النار.

Olhem para isto.
' يَنْظرُ إلى هذا.

Olhem para aquilo!
- يَنْظرُ إلى ذلك.

Olhe para este.
أوه، يَنْظرُ إلى هذا.

Olhe para isto.
أوه، لكن يَنْظرُ إلى هذه.

Olhe para aquilo.
- نعم، يَنْظرُ إلى ذلك. إنظرْ إلى هذا...