عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يُتحكم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
controlada
| Usaram uma metralhadora controlada remotamente, não um sniper humano. | Open Subtitles | لقد استخدموا رشاشاً أتوماتيكياً يُتحكم به عن بعد وليس قناصاً بشرياً. |
| Não és a primeira super heroína a ter a mente controlada. | Open Subtitles | لستِ أول بطلة خارق يُتحكم بها ذهنيًا |
| Então vai proteger o Barry de ter a mente controlada? | Open Subtitles | إذًا ستحمي (باري) من أن يُتحكم به؟ |