عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يُحاولُ مُسَاعَدَتك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tentar ajudar-te
| Estava a tentar ajudar-te com os teus filhos. | Open Subtitles | كَيْفَ تُخبرُه أَنْ يُصبحَ a حياة عندما هو يُحاولُ مُسَاعَدَتك مَع أطفالِكَ؟ |
| O teu pai estava a tentar ajudar-te. | Open Subtitles | أبوكَ كَانَ يُحاولُ مُسَاعَدَتك. |
| Isto tudo é para te salvar. Estão todos a tentar ajudar-te porque fizeste asneira. | Open Subtitles | كُلّ شخص يُحاولُ مُسَاعَدَتك ... |
| Ele estava a tentar ajudar-te. | Open Subtitles | هو كَانَ يُحاولُ مُسَاعَدَتك. |
| Estou a tentar ajudar-te. | Open Subtitles | l'm يُحاولُ مُسَاعَدَتك. |