| Mas ele se casou apenas com a que ele amava | Open Subtitles | لكنه تزوج من الفتاة التى . كان يُحبها فقط |
| Ele não amava-a, para que saiba. Não a amava realmente. | Open Subtitles | لم يكن يُحبها، لتعرفي فقط لم يُحبها حقاً |
| Chamou pela mulher que amava. | Open Subtitles | لقد بكى لأجل المرأة التي يُحبها |
| Se ele gosta dela, estou feliz por ele, mas... há qualquer coisa nela que me chateia. | Open Subtitles | إذا كان يُحبها ، فأنا سعيدة من أجله لكن يوجد شيئًا ما يُزعجني بشأنها |
| - O menino gosta dela. | Open Subtitles | -الفتى يُحبها بالطبع |
| - Mas ele gosta dela. - Sim, ele é assim. | Open Subtitles | -ولكنه يُحبها أجل، يبدو هذا |
| Então ele gosta dela. | Open Subtitles | هو يُحبها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 