E temos esta ideia que se conduzirmos as pessoas que fazem erros para fora da medicina, o que vai restar é um sistema seguro. | TED | ولدينا فكرة لو قمنا بدفع الذين يُخطئون خارج الطب, ماذا سيتبقى لنا, غير نظام امن. |
É tudo vontade do Senhor. Mas os homens e as mulheres cometem erros. | Open Subtitles | كل شيء من إرادة الرب، ولكن الرجال والنساء يُخطئون |
É um sistema no qual existem dois tipos de posições... aqueles que fazem erros e aqueles que não fazem, aqueles que não conseguem lidar com a privação de sono e aqueles que conseguem, aqueles que têm maus resultados e aqueles que têm grandes resultados. | TED | هو النظام الذي يوجد به نوعان من المواقف -- الذين يُخطئون والذين لا يُخطئون, الذين لا يستطيعون الامتناع عن النوم والذين يستطيعون, الذين لديهم نتائج رديئه والذين لديهم نتائج جيدة. |
mesmo os profissionais cometem erros. | Open Subtitles | -أجل حسنٌ، حتى المحترفين يُخطئون" " |
As pessoas comentem erros. | Open Subtitles | النَاس يُخطئون. |