"يُدخن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• fumar
• fuma
• fumava

Está um homem horrível no compartimento ao lado, a fumar um péssimo charuto.
رجل مُريع في المقصورة المجاورة كان يُدخن سيجاراً رديئاً

Viste-o a fumar um charro fora do circuito entraste e fizeste queixa aos polícias?
رأيتيه يُدخن في مكان يمنع التدخين فيه واخبرتِ الشٌرطه

Deve estar em casa, a fumar um charro. Mas consegue ouvir...
إنّه غالباً بالمنزِل، يُدخن سيجاره بإستطاعتة أن يسمعني

Certo. Honestamente, é o carro do meu irmão. Ele fuma muita erva.
حسنٌ، بصدق، هذه سيارة أخي، وهو يُدخن الحشيش.

Sabes se o Caleb fuma esta marca?
هل تعرف ما اذا كان كَيلب يُدخن ذلك النوع ؟

Está tão mal que até fumava o enchimento do colchão.
أعني, لقد أوشك أن يُدخن حشوة فراشه كان في حالةٍ يُرثى لها.

Quem será o idiota que vem fumar para aqui?
أتعجب، مَن ذلك الأحمق الذي يُدخن هنا باستمرار!

Sweets, ele queria fumar um charuto no quarto.
كان يريد أن يُدخن سيجار في غرفته

O soldado que está a fumar na rua está consigo?
هل الجندي الذي يُدخن في الشارع معكما؟

Tem de fumar em todas as divisões?
هل يجب أن يُدخن فى كل غرفة؟

O Zeke está a fumar lá dentro. Estava à espera que alguém o ajudasse com os barris.
(زيك) بالداخل، يُدخن وكنت أنتظر مُساعدته لحمل البراميل

Jesse Pinkman está aqui a fumar erva.
أجل، (جيسي بينكمان) يُدخن المخدرات هنا

O Treinador Lad, a fumar.
المُدرب (لاد) يُدخن.

Ninguém mais fuma na TransWorld, mas eu fumo, então...
في "ترانسميرا" لا أحد آخر يُدخن ! سوى المتشرِّد، وها أنا أدخن

Ele fuma muita erva. É mesmo?
ـ إنه يُدخن الكثير من المُخدرات.

Ele fuma bastante erva.
إنه يُدخن الكثير من المُخدرات.

O rapaz fuma tanta erva, tem o cérebro todo marado.
الفتى يُدخن الحشيش كثيراً، دماغه محروق

Ele não fuma.
إنّه لا يُدخن.

O cobrador fumava cachimbo.
انظر، الزعيم يُدخن الغليون