| Tens certeza que estás bem com isto? | Open Subtitles | أمُتأكدٌ بأنكِ على ما يُرام مع هذا؟ |
| Bem, a razão de eu ligar tão cedo é porque queria saber, se está tudo bem com o Sherlock? | Open Subtitles | سبب أتصالي مبكراً هو أنني كُنت أتساءل، هل كل شيء على ما يُرام مع (شيرلوك)؟ لماذا تسأل؟ |
| Fico feliz que tudo tenha corrido bem com o seu... o que quer que seja. | Open Subtitles | أنا سعيد لأنّ كل شيء جرى كما يُرام مع ... مع أيّاً يكن صلة قرابتكِ به |
| Ficarei bem com a minha arma. | Open Subtitles | -أعتقد أنّي سأكون على ما يُرام مع مُسدّسي . |
| Então, presumo que as coisas não tenham corrido bem com o Ric? | Open Subtitles | إذًا أفهمُ أن الأمر لم يسرِ كما يُرام مع (ريك)؟ |
| Está tudo bem com o Peter? | Open Subtitles | آلأمور على ما يُرام مع (بيتر)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 