"يُريدان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• querem

Dois tipos querem o contrato. E eles vão enviar correios.
رجلين آخرين يُريدان العقد وهما يُرسلان البريد السريع كذلك

Dois tipos querem o contrato. E eles vão enviar correios
رجلين آخرين يُريدان العقد وهما يُرسلان البريد السريع كذلك

Ambos querem ficar juntos, mas não querem admitir.
كلاهما يريدان أن يكونا معاً، ولكنّها لا يُريدان الإعتراف بذلك.

Os meus pais nunca o disseram, mas sei que querem duas coisas da vida.
أن والدايّ لم يخبراني بذلك، لكنني أعلم إنهما يُريدان شيئان في الحياة.

A rainha e o meu tio querem que me case com o Conde Guadalmedina.
المّلكة و عمي يُريدان (منيّ أن أتزوج الكونت (غوالدالميديا

Eles não querem fazer uma detenção. Eles querem matar aqueles tipos.
(آبوت) و(تشو) لا يُريدان القيام بإعتقال، بل يُريدان قتل هؤلاء الرجال.