عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يُريدُونه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
querem
| Por isso, transforma pessoas em criaturas que o querem e o desejam. | Open Subtitles | لذا يُتغيّرُ الناسَ إلى الكائن الذي يُريدُونه ويَرْغبُونه |
| É o que nossos pais querem. | Open Subtitles | وذلك ما يُريدُونه أبائَنا أيضاً. |
| - Todos os jornais querem estar presentes. - Estás a gozar comigo? | Open Subtitles | -نعم كل المخرجين يُريدُونه . |