"يُسمي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• chama-se

chama-se displasia cleidocraniana.
هذا يُسمي خلل التعظم الترقوي القحفي.

Tenho um problema com esse argumento. A imprensa diz-nos diariamente o que é importante, através das histórias que escolhem e onde as encaixam. chama-se a isto agendamento.
إليكم مشكلتي في هذا الجدال. وسائل الأعلام تخبرنا كل يوم ما هو المهم، عن طريق القصص التي يخترونها و بالكيفية التى يصوغوها. و هذا ما يُسمي بالاجندة الموضوعة .

O outro tipo também é rico. E chama-se Jeffrey Weaver.
حسناً, الرجل الآخر رجلاً غنياً يُسمي (جيفري ويفر).

Olha, isto chama-se Fogo de Artifício.
أنظر، انه يُسمي أعمال نارية.

chama-se trabalhar.
يُسمي هذا عملاً.

chama-se raciocínio dedutivo.
يُسمي هذا الاستنتاج المنطقي.

chama-se a "missão à paisana".
يُسمي "التخفّي".

Não, isto chama-se perseguição.
لا, هذا يُسمي مطاردة .

Ele chama-se "Rafe".
يُسمي نفسه, (ريف)