| Os médicos tinham descoberto uma droga nova, a iproniazida, e estavam confiantes de que poderia curar a tuberculose. Davam-na aos doentes, e os doentes ficavam eufóricos. | TED | لهذا اكتشف الأطباء دواءً جديداً هو إيبرونيازيد، وكانوا متفائلين بأنه قد يُشفي من السل، وأعطوه للمرضى، فأصبحوا أكثر بهجة. |
| E você, obviamente, convenceu-o que há uma... terapia experimental que pode curar a leucemia. | Open Subtitles | و جليًّا أنّكِ تُحاولين إقناعه بوجود... علاجًا تجريبيًّا يُمكن أن يُشفي سرطان دَمِي. |
| Está tudo bem, está a curar. | Open Subtitles | لا بأس, أنه يُشفي |
| E se ele funcionar no Wu, pode também curar o Hank? | Open Subtitles | (ولو عمل على (وي فربما يُشفي (هانك)؟ |
| Magoares o Killian não vai curar a tua dor, Elyse. | Open Subtitles | (إذا ، (كيليان) لن يُشفي ألمكِ ، (إليز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 