"يُصور" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• filmar
• filmou

Não quero ninguém a filmar a minha filha. Eras tão inocente.
"سيماك)، هذا يكفي، لا أريد) لأي أحد، أن يُصور ابنتي"

O Jeff estava no meio do público a filmar um dos espectáculos do Shamu.
"جيف" كان مع الجُمهور يُصور واحداً من عروض "تشامو".

Algum idiota está a filmar, a nossa noite no bloco.
فيلم قتل سخيف يُصور ليلا في شارعنا.

O John filmou mas não conseguirá ver as filmagens em câmara lenta até transferi-las para o computador.
(جون) كان وما زال يُصور لكن ليس بإمكانه مشاهدة لقطات العرض البطىء إلى حين تحميلها إلى الحاسوب

Sim, e nunca antes alguém filmou isto.
-ولم يُصور أحدٌ هذا قبلاً .

Comi o Vin Diesel quando ele esteve cá a filmar o "Velocidade Furiosa 6".
ضاجعتُ (فين ديزل) عندما كان في البلدة يُصور الجزء السادس مِن الفيلم