| A temperatura vai aumentando e o sapo nem sabe que está a ser cozinhado. | Open Subtitles | ترتفع الحراره تدريجياً و الضفدع لا يعلم أنه يُطهى |
| Pollos Hermanos, onde algo delicioso é sempre cozinhado. | Open Subtitles | مطعم "دجاج الاخوين"، حيثُ الأكل الشهي دوماً يُطهى هنا. |
| A minha única preocupação é que fique cozinhado a tempo. | Open Subtitles | \u200fهمي الوحيد هو أن يُطهى في الوقت المناسب. |
| Ele está a cozer! | Open Subtitles | إنه يُطهى الآن! |
| Está a cozer! | Open Subtitles | إنه يُطهى الآن! |
| Está algo a cozinhar... Cheira bem. | Open Subtitles | .شئ ما يُطهى رائحته جيدة |
| Cheira como se estivessem a cozinhar um gato ali. | Open Subtitles | الرائحة أشبه بهرّ يُطهى هناك |
| O lume é importante, porque quando é cozinhado ou cozido, é o lume que traz o sabor e a doçura ao processamento do mescal. | Open Subtitles | \u200fالنار مهمة، \u200fلأن حين يُطهى أو يُشوى، \u200fالنار هي التي تضفي النكهة والحلاوة |
| Conta-nos o que estás a cozinhar. | Open Subtitles | -أخبرهم ماذا يُطهى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 