عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يُظهره" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
mostra
| Mas acontece que não é - o que o vídeo mostra. | Open Subtitles | أجل، بإستثناء ما إتّضح للتو، ذلك ليس ما يُظهره الشريط الأمني. |
| É o que mostra o vídeo de segurança e foi o que aconteceu. | Open Subtitles | وهذا ما يُظهره شريط المراقبة أقصد، هذا ما حدث |
| A cassete mais recente mostra que ele ia para Oeste, em direcção às montanhas. | Open Subtitles | آخر شريط مؤرّخ يُظهره مُتجهاً غرباً تجاه الجبال. |
| Respeito? É algo que ele raramente mostra. | Open Subtitles | الأحترام شئ من النادر ان يُظهره . |