"يُعقل ذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• isso é possível
• é isso possível
• pode isso ser

- Como é que isso é possível?
كيف يُعقل ذلك ؟ لا أعلم

Como é isso possível? Estavas numa ilha deserta.
أنّى يُعقل ذلك وقد كنتَ على جزيرة مهجورة؟