"يُفترض أن أكون هنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
devia estar aqui
| O teu pai aceitou ver-me outra vez, mas eu não devia estar aqui. | Open Subtitles | والدكِ وافق على رؤيتي مُجدداً لكنّي لا يُفترض أن أكون هنا |
| Então, obviamente eu não devia estar aqui. | Open Subtitles | لذا بالتأكيد لم يكن يُفترض أن أكون هنا |
| Eu não devia estar aqui. | Open Subtitles | لم يُفترض أن أكون هنا. |
| Eu não devia estar aqui. | Open Subtitles | ـ لا يُفترض أن أكون هنا |
| - Eu nem devia estar aqui. | Open Subtitles | لم يُفترض أن أكون هنا حتّى . |