| Mas já devias estar habituada a isso. | Open Subtitles | لكن يُفترض أن تكوني قد اعتدتي على ذلك. |
| Macaquinha, não devias estar de pé. | Open Subtitles | أيتها القردة، لا يُفترض أن تكوني مستيقظة! |
| devias estar na esquadra. | Open Subtitles | يُفترض أن تكوني في مركز الشرطة. |
| Não devias estar a trabalhar? | Open Subtitles | يُفترض أن تكوني بالعمل. |
| devias estar em Istambul, fora de perigo, e a Franny devia estar contigo. | Open Subtitles | يُفترض أن تكوني في (اسطنبول) بعيدا عن الأذى، و(فراني) ينبغي أن تكون معكِ |
| devias estar no hospital. | Open Subtitles | يُفترض أن تكوني في المستشفى. |
| Não devias estar atrás de vidro? | Open Subtitles | ألا يُفترض أن تكوني بالخارج |
| -Ryan. -Não devias estar aqui. | Open Subtitles | لا يُفترض أن تكوني هنا! |
| Não devias estar aqui. | Open Subtitles | {\an3\pos(260,268)} -لا يُفترض أن تكوني هنا . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 