"يُفترض بها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• suposto

Essa pessoa é suposto seres tu, não temos mais dinheiro e de forma nenhuma vamos conseguir ter mais.
تلك يُفترض بها مهمتك لم يعد لدينا المال، ولا سبيل للحصول عليه.

Assim, a escotilha nunca terá sido construída e o vosso avião aterrará onde é suposto.
عندها لن تُبنى الحجرة أبداً و ستهبط طائرتكم كما يُفترض بها

É suposto estar calcificada. Acontece depois da puberdade.
يُفترض بها أن تكون متكلّسة يحدث هذا بعد البلوغ

Não é suposto os insectos rosnarem.
متأكِّد تماماً أن الحشرات لا يُفترض بها أن تتذمّر

Bem, ela... com a idade dela... não é suposto estar a lidar com situações de vida ou morte.
...حسناً، إنّها ...في عمرها هذا لا يُفترض بها التعامل مع أمور تتعلّق بالحياة والموت

É suposto dar 100.
يُفترض بها أن تكون حصّتي كاملةً.

Estás a ficar mais forte, tal como é suposto ela ser.
أنتِ تزدادين قوة كما يُفترض بها

O suposto desta viagem era ser para a Miley.
فهذه الرحلة كان يُفترض بها دائماً أن تتعلق بـ(مايلي).

Estamos a focar-nos no período logo após a sua libertação quando era suposto ela estar no México a trabalhar com o Jack.
إننا نركز على الفترة مباشرة ما بعد إطلاق سراحها عندما كان يُفترض بها أن تكون في "المكسيك" مع (جاك)

É suposto ajudar.
اليوغا. يُفترض بها مساعدتي.

Pelo menos, é suposto estar.
أو هذا ما يُفترض بها فعله