"يُفلت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• safar-se
• impune

Por favor, não o deixe safar-se dessa, por favor.
أرجوك، لا تدعه يُفلت بهذا، أرجوك

Não o vou deixar safar-se duas vezes.
لن أدعه يُفلت مني مرتين.

- Não deixes o Jim safar-se disto. - Não sei, Matt.
لا يُمكنكِ أن تدعي (جيم) يُفلت بفعلته.

Não queres que este tipo saia impune.
أنت لا تريد هذا الرجل أن يُفلت منها.

Ele não pode escapar impune!
لا يمكنه أن يُفلت بالجريمة! -لن يُفلت

Ninguém fica impune.
لا أحد يُفلت بلا خطيئة