عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"يُكافأ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
recompensada
| A incompetência não devia ser recompensada com lealdade cega. | Open Subtitles | لاينبغي أن يُكافأ العجز بالولاء الأعمى. عدم الكفاءة مع الولاء الأعمى. |
| A curiosidade será recompensada. | Open Subtitles | والفُضول لابدّ بأن يُكافأ. |
| E a lealdade para contigo alguma vez é mesmo recompensada? | Open Subtitles | وهل الوفاء إليك يُكافأ قطّ؟ |