"يُلاحق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• seguido
• perseguir

Deve ser difícil para ti. Esse infiltrado deve ter seguido a Mary.
-لابدّ أنّ الرجل الداخلي كان يُلاحق (ماري ).

Pessoal, ninguém da produção viu o Charlie a ser seguido.
يا رفاق، لا أحد في مكتب الإنتاج رأى أحداً يُلاحق (تشارلي).

O Charlie estava a ser seguido.
كان هُناك شخص يُلاحق (تشارلي).

Eu acho que o exercito estava a perseguir aquele miúdo estranho que o Kaneda viu...
لذا أعتقد بأنّ الجيش كان يُلاحق ذلك الطفل الغريب الذي رآه كانيدا...

E todo cão gosta de perseguir uma gatinha.
وكل كلب يروقه أن يُلاحق الهررة.

Fez-me pensar em alguém a perseguir um carro.
جعلتنى افكر بشخصاً ما ... يُلاحق سيًارة

Benton não estás a perseguir a médica. Ela está a persegui-lo.
بينتُن)، لا يُلاحق الطبيبة) بل هي تلاحقه

Sim, Eu ouvi-a. Ele andava a perseguir a Monique há dois anos.
بالطبع الرجل كان يُلاحق (مونيك) مُنذ سنتين.