"يُلام" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• culpar
• culpada
• é culpa

Contudo, tudo o que ele quer, de bom é tê-lo para culpar!
مع ذلك، إنه مهتاج للغاية، وأنت أكثر شخص يجب أن يُلام!

Quem mais posso culpar?
من غيري يجب أن يُلام ؟

Têm de culpar alguém.
يجب أن يُلام أحد على هذا

A pessoa culpada pela morte do seu filho é o senhor.
الشخص الذي يجب أن يُلام لموت إبنك هو أنت

Se há alguém culpada da sua morte, sou eu.
إن يُلام أحد حال موته، فإنّي المُلامة.

É um grande infortúnio, mas não é culpa de ninguém.
هـــذةمحـنةكـبـيـرة، لكن لا أحـد يُلام عليهـا

Não, não é culpa de ninguém.
كلاّ ، لا يُلام أحد لهذا إنّنا...

Não é culpa do Batman.
(باتمان) لا يُلام.