| Mas podes parar de acreditar que cada coisa desonesta que alguém faz é o seu verdadeiro eu. | Open Subtitles | لكن يُمكنك التوقف عن الإعتقاد بأن كل فعل غير صادق يرتكبه شخص ما يكن فضلًا عن نفسه الحقيقية |
| Por isso podes parar de te culpar, óptimo. | Open Subtitles | لذا يُمكنك التوقف عن لوم نفسك ، هذا عظيم |
| podes parar de fodê-la agora, Mark. | Open Subtitles | يُمكنك التوقف عن مُضاجعتها الأن, يا (مارك)! |
| Ou pode parar de perder o seu tempo, e podemos falar de negócios. | Open Subtitles | أو يُمكنك التوقف عن إهدار وقتك، ويُمكننا التحدّث حول العمل. |
| Sim, para começar pode parar de me chamar "agente". | Open Subtitles | -أجل، يُمكنك التوقف عن دعوتي بـ"العميل" كبداية . |
| podes parar de falar? | Open Subtitles | هل يُمكنك التوقف عن الحديث ؟ |
| Olhe, agente Connors... eu sei que há muitas perguntas sem respostas aqui, mas não pode parar de procurar por ele. | Open Subtitles | أيّها العميل (كونورز)... أعلم أنّ هُناك الكثير من الأسئلة غير المُجابة هُنا، -لكن لا يُمكنك التوقف عن البحث عنه . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 