"يُمكننا التحدث" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Podemos falar

Podemos falar disso por um segundo?
حسناً ، هل يُمكننا التحدث عن هذا الأمر لثانية ؟

Podemos falar daquilo que tu quiseres.
أجل ، حسناً ، يُمكننا التحدث عن أيا كان ما تُريد التحدث عنه

Podemos falar de uma prótese na anca, quando entrar na reforma.
يُمكننا التحدث عن حصولي على مفصل وركي بديل عندما أحصل على بطاقة الجمعية الأمريكية للمُتقاعدين

- Podemos falar disto mais tarde?
ألا يُمكننا التحدث عن هذا لاحقاً؟

Podemos falar disso mais tarde.
يُمكننا التحدث عن الأمر لاحقاً

Podemos falar de percentagens depois.
يُمكننا التحدث عن النسب المئوية لاحقاً

Podemos falar depois? Está bem.
هل يُمكننا التحدث عن ذلك لاحقاً؟

Está tudo bem. Eu entendo. Podemos falar mais tarde?
لا بأس، انا أفهم يُمكننا التحدث لاحقاً؟

Jennifer, Podemos falar contigo por um segundo?
جينيفر ، هل يُمكننا التحدث لثانية ؟

Podemos falar com a prima?
هل يُمكننا التحدث إلى إبنة العم ؟

- Sim... - Mãe, Podemos falar mais tarde?
... ـ أجل ـ هل يُمكننا التحدث عن ذلك الأمر لاحقاً يا أمي ؟

Não Podemos falar disto mais tarde?
ألا يُمكننا التحدث عن ذلك لاحقا؟

Podemos falar sobre isso. Anda lá.
يُمكننا التحدث عن الأمر تعالي

Podemos falar disso mais tarde.
يُمكننا التحدث عن ذلك لاحقاً

- Podemos falar sobre isso mais tarde. - Adeus, Sra. Fray.
ـ يُمكننا التحدث عنه لاحقاً ـ وداعاً، سيدة (فراي)

Podemos falar uns segundos?
هل يُمكننا التحدث لثانيتين ؟

Podemos falar honestamente?
هل يُمكننا التحدث بصراحة ؟

Podemos falar com ele?
هل يُمكننا التحدث إليه ؟

- Podemos falar com ele?
هل يُمكننا التحدث معه ؟

Me escute, Podemos falar sobre isto. Eu disse que era importante!
...إستمع إلي,يُمكننا التحدث حول - !