"يُمكننا المخاطرة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• podemos arriscar

Não podemos arriscar ir para o hospital.
لا يُمكننا المخاطرة بالذهاب إلى المستشفى

Não nos podemos arriscar, mãe. Anda.
لا يُمكننا المخاطرة يا أمـي، هيّا بنا.

Não, não podemos arriscar.
كلاّ، لا يُمكننا المخاطرة بذلك.

Não podemos arriscar que nos matem aos dois. - Sim, podemos.
لا يُمكننا المخاطرة بقتل كلانا - بلى، يُمكننا -

Não podemos arriscar.
لا يُمكننا المخاطرة.

Não nos podemos arriscar.
-لا يُمكننا المخاطرة بهذا !