"يُمكنني أن أخبرك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Posso dizer-te o
• lhe posso dizer

Posso dizer-te o que disseram, se disseram alguma coisa e se eu ouvi o que eles disseram.
يُمكنني أن أخبرك ما قالوا، إذا قالوا أيّ شيء، وإذا سمعت ما قالوه.

Posso dizer-te o que beberam.
يُمكنني أن أخبرك إنهم كانوا سكارى.

Não lhe posso dizer o que não sei.
لا يُمكنني أن أخبرك بما لا أعلم لقد سربت أسرارا حكومية إلى (ساندي) لا يُمكنني أن أخبرك بما لا أعلم

- Não lhe posso dizer.
لا يُمكنني أن أخبرك.