"يُمْكِنكُ أَنْ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• podes

Pega no dinheiro que te pertence, e depois podes pagar-me o que me deves.
لكن لتحْصلُ على مالك وبعدها يُمْكِنكُ أَنْ تَدْفعَ دينَكَ لي

Achas que podes dominar o mundo de maneira tão herege?
أُف؟ تَعتقدُ بأنّك يُمْكِنكُ أَنْ تَكْسبَ العالمَ في مثل هذا الطريقِ الضلاليِ؟

podes transformá-lo num pato.
يُمْكِنكُ أَنْ تُحوّلَه إلى بطّة.

Mas tu podes voar.
لَكنَّك يُمْكِنكُ أَنْ الطيرانَ.

E se estiver a ser um idiota, podes gritar, "Ei, ele está a ser idiota!"
والثانية أَنا أحمق، "يُمْكِنكُ أَنْ تَصْرخَي، "إنه أحمق "

podes voltar com ela se quiseres.
يُمْكِنكُ أَنْ تُعيدَها إذا أردتَ.

podes voar.
أنت يُمْكِنكُ أَنْ تَطِيرَى.