| Chegou a escrever uma dúzia de cartas por dia para cientistas e naturalistas em todo o mundo. | Open Subtitles | كان يكتب ما يصل إلى ١٢ رسالة يوميا إلى علماء الطبيعة في أنحاء العالم. |
| O seu pai matou mais de uma dúzia de raparigas. | Open Subtitles | إذا كان أبيكِ قد قتل أكثر من ١٢ فتاة |
| Acabei por fazer traduções aos 16 anos quando voltei para os EUA e tenho continuado a aplicar esta abordagem este método a quase uma dúzia de línguas. | TED | انتهى بي المطاف إلى العمل في الترجمة وأنا في سن 16 عندما عدت إلى الولايات المتحدة ، وواصلت في تطبيق هذا النهج على ما يقارب الـ ١٢ لغة حتى الآن .. |
| O chapim azul, por exemplo, pode pôr uma dúzia de ovos por ano... talvez uns 50 em toda sua vida. | Open Subtitles | فأنثى طائر (بلو تيت) مثلا قد تبيض ١٢ بيضة في السنة، ونحو ٥٠ بيضة في حياتها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 