| Quinze minutos? Qual é o mal de dar a mim mesma atenção plena durante 15 minutos? | TED | ١٥ دقيقة؟ ما المشكلة في اعطاء نفسي اهتمامي الكامل لمدة ١٥ دقيقة؟ |
| Quinze anos a dormir e a acordar com ele. | Open Subtitles | ١٥ سنة تنامين خلالها إلى جانبه وتستيقظين إلى جانبه. |
| Sério, por que devo saber como dividir um terço por dois Quinze avos? | Open Subtitles | على محمل الجد، لماذا أي شخص بحاجة إلى معرفة كيف يقسم ثلث على ١٥ |
| Quinze aniversários. | Open Subtitles | ١٥ عيد ميلاد، |
| Quinze pelo melhor sexo da vida deles. | Open Subtitles | ١٥ لنكاحهم |
| Quinze. | Open Subtitles | ١٥ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 