| Temos um modelo para as crianças falarem inglês e compreenderem inglês num período de três meses. | TED | لدينا نظام بحيث يمكن الطالب أن يتكلم الإنجليزية ويفهمها في ٣ أشهر |
| Sim, ele saiu da prisão há três meses. | Open Subtitles | أجل، وقد خرج من السجن قبل ٣ أشهر |
| Foi preso por espreitar no Texas e apanhou três meses lá numa ala psiquiátrica. | Open Subtitles | تمّ القبض عليه بتهمة استراق النظر في "تكساس" وكان جزاءه ٣ أشهر في الجناح النفسي هناك |
| Eles mudaram-se para a Florida há três meses. | Open Subtitles | انتقلا إلى "فلوريدا" منذ ٣ أشهر |
| O último há três meses. | Open Subtitles | آخر إجهاض كان قبل ٣ أشهر |
| três meses e tal. | Open Subtitles | منذ ٣ أشهر وحتى الآن |
| Os oceanos estão repletos de micróbios. Quando Craig Venter sequenciou os micróbios do oceano, triplicou o número de espécies conhecidas no planeta, nos primeiros três meses, ao descobrir micróbios totalmente novos nos primeiros seis metros de água. | TED | المحيطات مشبعة بالميكروبات وفي الحقيقة ، عندما قام "كريغ فنتر" بفك شفرة جينوم الكثير من الميكروبات في المحيط وفي اول ٣ أشهر تضاعف عدد المخلوقات الحية التي نعرفها على كوكبنا ٣ اضعاف وذلك فقط من الميكروبات الموجودة في اول ٢٠ قدم من المحيط ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 