| Não vejo o problema de acordá-la por cinco minutos. | Open Subtitles | أظن أنه من العادي أن توقظوها لمدة ٥ دقائق. |
| Senhor, posso lhe perguntar... se seu trabalho é tão importante... que não possa lhe permitir apenas cinco minutos de prazer? | Open Subtitles | سيدي، هل يمكن أن أسألك هل عملك مهم جداً بحيث لا تستطيع منح نفسك ٥ دقائق من المتعة ؟ |
| Ao demitir o Director da CIA que indicou cinco minutos antes. | Open Subtitles | وطرد مدير السي آي إي. المدير الذي عينه هو بنفسه منذ ٥ دقائق. |
| Tem cinco minutos com ela, depois vou ter de libertá-la. | Open Subtitles | لديكم ٥ دقائق على انفراد معها، بعدها يجب أن أطلق سراحها. |
| Se vocês tivessem chegado cinco minutos depois, ela teria sangrado até morrer. | Open Subtitles | لو أنكم تأخرتم ٥ دقائق لكانت نزفت حتى الموت |
| 34ª? Estou a cinco minutos. | Open Subtitles | تبقى لي ٥ دقائق |
| Deverá demorar mais ou menos cinco minutos. | Open Subtitles | سيستغرق الأمر حوالي ٥ دقائق |
| Tens cinco minutos. | Open Subtitles | لديك ٥ دقائق |
| Tens cinco minutos. | Open Subtitles | لديك ٥ دقائق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 