"‫ انها ليست" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• - Ela não é

- Inteligente para ser uma striper. - Ela não é uma striper.
ـ أجل الذكاء من شيم راقصات التعرّي ـ انها ليست راقصة تعرّي

- O meu serviço para você na Índia, tudo que eu tenho ... - - Ela não é seu tipo!
خدماتى لك فى الهند وكل ما فعلتة انها ليست نوعك

- Já disse que não o podia fazer. - Ela não é minha esposa.
اخبرته بانه غير ممكن - انها ليست زوجتي -

- A tua namorada é muito gira. - Ela não é minha namorada.
كانت صديقة جذابة جدا انها ليست صديقتي

- Ela não é minha namorada.
انها ليست عشيقتي - هل تخبرني أنه للأربع أشهر الماضية -

- Ela não é simpática, ela é minha mulher. Nós não vendemos aspiradores.
لا,انها ليست فتاة جميلة انها زوجتي

- Agora um hexágono. - Ela não é humana.
ارسمي شكل سباعي , للتسلية فقط - انها ليست بشريه -

- Ela não é mundana, Alec. - Como sabes isso?
انها ليست بشرية ، أليك كيف تعرف ذلك؟

- Ela não é a Iris!
لا بد لي من العودة إليها! انها ليست إيريس!

- Ela não é perigosa, é apenas barulhenta.
انها ليست خطيرة. انها مجرد مزعجة.

- É isso que ela espera. - Ela não é doida.
هذا ما تأمله- انها ليست مجنونة-

- Não sou mãe dela. - Ela não é minha mãe.
لا انها ليست امى

- Ela não é um Hitler.
انها ليست هتلر.

- Ela não é virgem.
هيا, انها ليست عذراء

- Ela não é minha assistente.
انها ليست مساعدتي

- Ela não é vadia e não é veneno.
انها ليست ساقطة وهذا ليس سما

- Ela não é tua amiga. É sim.
انها ليست صديقتك

- Ela não é minha namorada.
انها ليست خليلتي

- Ela não é maluca.
انها ليست مجنونة.

- Ela não é um problema.
انها ليست مشكلة يا رجل